Translation Case Studies

October 07, 2015

When court cases span national boundaries, fast and accurate translation services can form an essential component of the case for both sides

October 04, 2015

Tomedes recently helped a client by translating her business survey into multiple languages, including Chinese, to help her gather customer feedback

September 30, 2015

A client asked Tomedes to translate a staff guide on how to use certain types of office equipment and what the processes were in relation to these

September 30, 2015

We were approached by a client who needed her degree certificate translated from English to Turkish in order to work overseas

August 11, 2015

The client wanted us to help translate a short booklet explaining the company's service and details regarding an in-store terminal.

August 10, 2015

We were contacted by one of our regular, legal clients the other day. He had a new document for us to work on, which was intended to be used in court

August 07, 2015

The client requested an English translation of a Norwegian legal testament, which naturally had to be completed with the highest level of accuracy.

August 06, 2015

Our client produces a complex, portable water filtering system. Needless to say, the instructions for such a product required accurate translation.

August 05, 2015

The report was a large, multi-page document, and there were multiple sections that pertained to different sections of the company's finances.

August 04, 2015

A charity just put the final touches to one of its newsletters, but before it could be distributed to subscribers, a translation had to be made.