Available Online 24/7
1-Year Guarantee
95,000 Business Customers
Dutch translation services for any document medium and type. Translate and certify your documents to and from Dutch or 120 more languages. Our team of native Dutch translators have translated thousands of documents whether for official or professional use.
Trusted by
Satisfied Clients Worldwide
LanguagesDutch Translation ServicesAt Tomedes, we’ve been serving the world for 15 years, helping businesses thrive in a global market. Our Dutch to English translation services use our tech-driven language platform, with over 20,000 linguists, translators, and localizers to ensure your official Dutch translation service is done to your specifications.
Our customers are at the core of our philosophy, and it’s why we have a 98% customer service rating internationally.
PRICING
The displayed prices are for English to Dutch translations only. The current translation rates from Dutch-to-English sit at $0.13 per word for standard service and $0.16 per word for fast delivery.
All listed rates pertain to Dutch human translation for 2024. Speak with one of our representatives to explore other language services and pricing options.
From
$0.13 / word
*price may vary
✓ Most Budget-Friendly
✓ Swift Turnaround
✓ Quality Assured
From
$0.16 / word
*price may vary
✓ Urgent Translations
✓ Lightning-Fast Delivery
✓ Accelerated Quality
Are you ready to go global? Let us be your language partner in your global expansion with Dutch to English translation services. At Tomedes, we broaden your horizons by getting your brand’s meaning conveyed to an international audience.
We understand the demand for our US-based Dutch neighbors to obtain flawless certified English to Dutch translation service, and the requirements for those documents to be accepted at any private or public institution.
We guarantee your documents will be universally accepted, and our professional Dutch translators are carefully chosen to perform your translation. We have a stringent protocol when it comes to training our linguists, and they are constantly monitored for accuracy, professionalism, and skills.
With our Dutch to English translation services, we fill the tremendous need for our global customers to meet official documents specifications when doing business in English. We get your meaning and help you convey it to your target audience.
Our Dutch day traders trust Tomedes to translate a document from Dutch to English, and we also understand that one financial transaction could have hundreds of documents. With our expedited service and same-day delivery of real-time translations, we’ve translated for over 120 languages and over 950 language pairs.
Our team of quality assurance staff carefully reviews your documents for any discrepancies, and with our 1-year guarantee, you are covered during the entire Dutch to English translation services for any revisions.
At Tomedes, we are proud to be part of such a diverse set of industries for Dutch to English translation services, and we know our customers trust us to handle their sensitive translations. We have over a decade of global expansion experience, and it shows in our varied Dutch to English translation services.
When our legal Dutch customers require professional translators for Dutch to English, they know they can trust our 98% customer service rating and our 1-year guarantee to make certain the job is done right.
See how we translate LEGAL DOCUMENTS
The terminology and specific codes in the legal world are complex and very particular. That’s why our certified translation from Dutch to English is a viable option for attorneys, judges, and legal counsel.
We carefully select the appropriate linguist to handle your job, and our certified document translator for Dutch to English is educated in all the specific codes and laws of both your origin country and the target region. They understand there is no room for mistakes when it comes to a legal proceeding, and errors could have detrimental consequences.
With our human post-editing and quality assurance team, you can be certain your Dutch to English translation services will be impeccably done. Your legal, certified documents from our translator from Dutch to English are guaranteed to be accepted universally at any institution in any country.
When our customers use our Dutch to English translation services they know we are technologically Driven, ISO 18587:2017 certification, post-editing, and that our tech-driven translation expertise has been utilized by companies like Google, Amazon, and Microsoft.
We are excited to be part of the Dutch to English translation services in the technology and science industry, and we’ve partnered with physicians, hospitals, nurses, and research firms to help convey their knowledge to Dutch audiences.
For our Dutch document translation in this sector, we’ve helped physicians treat and educate Dutch medical professionals, expanded telemedicine platforms, and translated life-changing research for over 120 languages.
While our Dutch to English translation services require that our linguists really understand a language, it is often the facts about a language that makes translating it more efficient. In a large part because of colonialism, the Dutch language has arrived in many other countries on the other side of the Atlantic ocean in places like Aruba, Suriname, Curaçao, and Sint Maarten.
Dutch is spoken in northern Belgium in Flanders, yet it has a different dialect called Flemish or Vlaams. This is one of the nuances that make the demand for proper Dutch to English translation services viable and necessary.
Dutch has a unique accent that is often mocked in movies or by natives themselves, and its soft g’s and slight French accents make it endearing.
The Netherlands has only one official spoken language, Dutch, yet it’s spoken across the world in many different locations. Other countries have Dutch as an official language, yet these countries also have other languages that are spoken there.
The non-spoken language called Nederlandse Gebarentaal (Dutch Sign Language) was only recently recognized as an official language in 2021. Dutch and English share much of the same vocabulary in words like peer (pear), appel (apple), and glas (glass).
Linguistically, the two languages are very similar to each other, but Dutch is not the closest language to English. The language of West Frisian is closer to English than Nederlands.
If you ever visit the Netherlands, you’ll notice that Dutch speak English almost better than English speakers. Much of this is attributed to the educational system in the Netherlands. Also, the Dutch don’t dub television shows, so they are completely immersed in the English language.
The Dutch have a high non-native language proficiency and it’s ranked the best out of 122 countries. While most Dutchies are fluent in English, natives that are not are called Dunglish. Also called steenkolenengels, or “coal-English,” it’s a combination of Dutch and English, and hearing it you’ll notice some very funny sentences.
Some examples of Dunglish are:
“Just go up the trap.” (Stairs)
“That is the car from Marieke.” (Marieke’s car)
In our Dutch to English translation services, there are certain common Dutch words or phrases that won’t translate into English. Yet, many of these linguistic anomalies beautifully capture aspects of Dutch culture, and many English speakers will catch the meaning even though it’s not a direct translation.
Bedankt ➔ Thank you
Hoe heet je? ➔ What's your name?
Ik heet (naam) ➔ My name is (name)
Ik reis samen met (name). ➔ I'm traveling with (name).
Alstublieft ➔ Please / Here you go
Ben zo terug ➔ Be right back
Hoe voel je je? ➔ How do you feel?
Ik spreek geen Nederlands. ➔ I don't speak any Dutch.
Hoe laat is het? ➔ What's the time?
Ik hou van jou ➔ I love you
Ik ben Nederlands ➔ I am Dutch
Spreek je engels? ➔ Do you speak English?
Kun je me helpen? ➔ Can you help me?
Waar vertrekt de trein? ➔ Where does the train leave?
Waar is het vliegveld? ➔ Where is the airport
Hoe laat is het? ➔ What's the time?
Wanneer kom je naar Nederland? ➔ When do you come to The Netherlands?
Hoe voel je je? ➔ How do you feel?
Ben zo terug ➔ Be right back
Ik ben Nederlands ➔ I am Dutch
Ik hou van jou ➔ I love you
Kun je me helpen? ➔ Can you help me?
Spreek je engels? ➔ Do you speak English?
Ik spreek geen Nederlands. ➔ I don't speak any Dutch.
Waar is het vliegveld? ➔ Where is the airport?
Waar vertrekt de trein? ➔ Where does the train leave?
Wanneer kom je naar Nederland? ➔ When do you come to The Netherlands?
Graag gedaan ➔ You are welcome
Dat is mijn vader ➔ That's my father
Dank je wel ➔ Thank you very much
Ja ➔ Yes
Nee ➔ No
Misschien ➔ Maybe
Did you know with our 24/7 customer service support we are available at any time? We’d love to discuss your project ideas, goals, and expectations, and tell you how our Dutch to English translation services can help you with global expansion.
We have an entire language team of more than 20,000 vendors, linguists, and translators, and all of them are skilled in multiple industries. We get your meaning, and we convey your brand’s dynamics to the world.
Let us be your growth partner in your global launch. We’ve helped companies such as Amazon, Google, and Microsoft, and we’re ready to help you. Why not contact us today? You’ll be glad you did.
"Speedy return & reasonably priced"
A Translation Company well equipped with knowledge of hundred of different languages - speedy return & reasonably priced.
Katherine Lindsay
BBC Studios
"Tomedes has been nothing but kind, knowledgeable and efficient!"
Tomedes has been nothing but kind, knowledgeable and efficient!...Everything was seamless! I trusted Tomedes so much they're now working...with an even bigger project: interpreting a multi-language Zoom meeting!
Ashrena Ali
Carolina Herrera
"Tomedes is a high quality translation provider."
I am very satisfied with Tomedes's work ethic, organization, attention to detail, and customer support. They are quick to respond to feedback which was beneficial to the improvement of our localization program. We highly recommend Tomedes for localization projects in multiple languages.
Jorge Castro
Code.org
ATA Corporate
Member Number 272444
Clutch Top Global
Translation Services 2024
100% guaranteed
acceptance by USCIS
Tomedes Ltd - USA 9450
SW Gemini Dr #34540,
Beaverton,
OR 97008-7105
Call : +1 985 239 0142
26 HaRokmim st.
Azrieli Business Center, Building C, 7th floor,
Holon 5885849, Israel
Call : +972 (0)72 220 0700
124 City Road
London
EC1V 2NX
United Kingdom
Call: +44 (0)16 1509 6140
© Copyright 2007-2024 TOMEDES. All Rights Reserved.
