Are you an experienced freelance English-to-Hawaiian translator looking for engaging projects? We're seeking talented translators to join our team! This freelance role offers the flexibility to work remotely while applying your linguistic expertise.

Job Description:

• Translate diverse documents from English to Hawaiian, ensuring accuracy and cultural relevance.

• Meet project deadlines while delivering high-quality translations.

• Proofread and edit translated content to ensure precision and fluency.

• Collaborate effectively with project managers and other team members.

  
  

Requirements:

• Native English speaker with proficiency in Hawaiian.

• Degree in translation, linguistics, language studies, or an equivalent qualification with significant translation training.

• Minimum of five years of full-time professional experience in translation or post-editing.

• Strong linguistic and cultural understanding.

• Detail-oriented with a commitment to quality.

• Ability to meet deadlines.

• Reliable internet access for remote work.

  
  

How to Apply:

If you're passionate about delivering accurate and culturally sensitive translations, we'd love to hear from you. Please send your resume and samples of previous work or a portfolio to vendors@tomedes.com or hr@tomedes.com. We look forward to the opportunity to collaborate on exciting projects.